Přední světová vzdělávací instituce EF (Education First) dnes zveřejnila výsledky Indexu znalosti angličtiny pro rok 2025 (EF English Proficiency Index – EF EPI). Prvenství obhájilo Nizozemsko, Češi se zlepšili o 15 bodů a skončili na 23. místě. EF zároveň otevřelo otázku, jak se bude výuka angličtiny vyvíjet ve stále dynamičtější éře AI.

Přední světová vzdělávací instituce EF Education First zveřejnila výsledky Indexu EF English Proficiency (EF EPI) pro rok 2024, které ukazují na trvalý globální propad znalosti angličtiny, pokračující již čtvrtým rokem. Přibližně 60 % zemí v indexu dosáhlo nižšího skóre než v loňském roce. Nejlepší angličtinu mají Nizozemci s nejvyšším skóre 636 bodů, což signalizuje vynikající znalosti jazyka. Na konci žebříčku se nachází Jemen se skóre 394. Česká republika si drží vysokou odbornost a oproti loňsku si polepšila o jednu příčku na 25. pozici s 567 body.

Do Liberce přišel v devatenácti z belgického Anderlechtu jako nepotřebný. Dnes třiadvacetiletý brankář Olivier Vliegen zvolil netradiční cestu a jeho rozhodnutí se mu začíná vyplácet. Naučil se česky, našel si přítelkyni a v závěru letošního ročníku se dostal do brány áčka. Rozhovor ale není jen s Olim, jak Vliegenovi všichni říkají, ale i s jeho přítelkyní Kateřinou. Dozvíte se tak nejen o fotbalovém životě, ale i o tom, jak se učil česky, jestli chce psa nebo kde by chtěl mít svatbu.

Komunikujete se zahraničními klienty nebo potřebujete přeložit životopis do cizího jazyka, abyste snáze našli vysněnou práci? Není nic jednoduššího, než zadat tento úkol profesionální agentuře, která spolupracuje s devadesáti překladateli a je tak schopna přeložit jakýkoliv text do 32 jazyků.

Několik členů nové vlády nezvládne vést pracovní jednání v angličtině a bude využívat tlumočníka. Dnešní Hospodářské noviny (HN) napsaly, že nedostatečné jazykové schopnosti má nejméně pět ministrů. Strany současné vládní koalice přitom slibovaly, že do vrcholných funkcí obsadí lidi s výbornou znalostí světových jazyků. Zvláště angličtina bude klíčová při blížícím se předsednictví Česka v EU.

Lukáš Tomek tvoří polovinu ilustrátorské dvojice Tomski&Polanski. Uměleckým jménem si říká Luke Tomski a svým charakteristicky nakřáplým hlasem mě vítá v Illustration shopu ve Veverkově ulici na Letné. „Dáš si Nescafé? Dělali jsme jim etiketu,“ nabízí Lukáš. Když přede mě postaví hrnek s kávou, nabízí dál: „Nechceš hašlerku? Těm jsme dělali televizní reklamu.“ Čekám, kdy mi Lukáš nabídne Kofilu, Pedro, knížku od Ladislava Zibury nebo novou škodovku, to je jen malá část produktů, které jsou spojeny s ilustrací studia Tomski&Polanski.

Ve věku 91 let zemřel 27. července překladatel z angličtiny a pedagog Miroslav Jindra. Novinářům to řekl překladatel a nakladatelský redaktor Viktor Janiš, který o Jindrově úmrtí informoval na facebooku. Jindra překládal romány Michaela Cunninghama, Margaret Atwoodové, Trumana Capotea či Francise Scotta Fitzgeralda.

Zájem o státní maturitu z jiného cizího jazyka než angličtiny v uplynulých deseti letech klesl zhruba na čtvrtinu. Zatímco v roce 2011 si němčinu, ruštinu, francouzštinu či španělštinu u státní maturitní zkoušky vybralo kolem 12 procent maturantů, letos to byla tři procenta. Podíl studentů, kteří si zvolili angličtinu, naopak vzrostl ze 48,4 na 78 procent. Vyplývá to ze statistik společnosti Cermat.

Zájem o státní maturitu z cizího jazyka proti matematice letos opět mírně vzrostl. K matematice se přihlásilo zhruba 19 procent maturantů, což je přibližně o jeden procentní bod méně než loni. Ostatní dali přednost cizímu jazyku. Nejvíc studentů si vybralo již tradičně angličtinu. Vyplývá to ze statistik, které poskytl Marek Lehečka z referátu vnějších vztahů Cermatu. Ke státním didaktickým testům se podle něj letos přihlásilo 70 987 studentů. Kolik z nich v důsledku úlev kvůli epidemii covidu-19 nebude testy skládat, bude Cermat vědět až po skončení zkoušek, sdělil Lehečka.

„A teď budeme pokračovat v angličtině”. To je věta, kterou pravděpodobně uslyšíte na většině pohovorech. Pro personalistu není žádný problém ověřit si znalost jazyka uchazeče, a proto není dobré stavět v této souvislosti vzdušné zámky. Stupeň znalosti cizího jazyka pak mohou představovat certifikáty, které stále hrají při výběru kandidáta pro určité procento personalistů roli.